La importancia de la lista Engel: contra la corrupción y en defensa de la democracia

Katharine Valencia* Adaptado de un artículo publicado originalmente en Revista Factum. Versión en inglés aquí. En las últimas semanas se ha prestado mucha atención a la «Lista Engel» en Centroamérica. La lista de actores corruptos y antidemocráticos publicada por el Departamento de Estado de EE.UU. el 1 de julio fue muy esperada, especialmente después de que en mayo […]

A dark night for judicial independence in El Salvador*

Ursula Indacochea** y Sonia Rubio Padilla*** he night of Saturday, May 1, 2021, when the Salvadoran Congress decided to mortally wound the country’s justice system, could be a long night, one of those that darken with the passage of time. But no night lasts forever. President Nayib Bukele and the deputies of his political party […]

Noche oscura para la independencia judicial en El Salvador*

Ursula Indacochea** y Sonia Rubio Padilla*** La noche del sábado 1 de mayo de 2021, en que la Asamblea Legislativa de El Salvador decidió herir de muerte al sistema de justicia del país, puede ser una noche larga, de las que oscurecen con el paso del tiempo. Pero ninguna noche es eterna. El presidente Nayib […]

¿Camino a una dictadura millenial?*

Katya Salazar** El 5 de abril de 1992, el entonces presidente peruano Alberto Fujimori informaba en un mensaje a la nación su decisión dedisolver el Congreso de la República por ser un obstáculo a sus planes para enfrentar la crisis económica, el narcotráfico y el terrorismo que azotaban al país, evento recordado como el “Autogolpe” […]

No. No hay una CICIES en El Salvador.

Celia Medrano* En enero 2019, el aún candidato a la presidencia, Nayib Bukele, afirmó que una de sus primeras acciones sería la creación de una comisión contra la impunidad que llamaría CICIES y que esperaba el acompañamiento de Naciones Unidas[1], emulando la experiencia del país vecino Guatemala, con la Comisión Internacional contra la impunidad de […]

On the path to a millennial dictatorship?*

Katya Salazar** On April 5, 1992, then Peruvian President Alberto Fujimori informed the nation of his decision to dissolve the Congress of the Republic because it stood in the way of his plans to tackle the economic crisis, drug trafficking, and terrorism that were plaguing the country, an event remembered as the “self-coup” or “Fujimorazo.” […]

Autoritarismo presidencial: una amenaza a la salud de la democracia

Juan Carlos Sánchez* Desde el principio de su mandato, el presidente Nayib Bukele ha enviado señales preocupantes que han encendido alarmas en amplios sectores nacionales y en la comunidad internacional, que van desde dictar importantes órdenes ejecutivas vía Twitter, amenazar militarmente a la Asamblea Legislativa, desconocer fallos judiciales o atacar inescrupulosamente a quienes considera sus […]

Los derechos humanos en tiempos de COVID-19

Abraham Abrego* El Salvador fue uno de los primeros países en reaccionar ante la pandemia del COVID-19, cerrando las fronteras y estableciendo una amplia cuarentena domiciliar. Esto le trajo reconocimientos al Presidente Nayib Bukele, quien goza de alta popularidad en el país, pero también críticas, como veremos.