El Salvador: la guerra contra las pandillas la pagan los pobres

Leonor Arteaga Rubio* El Salvador cumple hoy 87 días con un estado de excepción sin precedentes. La medida fue adoptada a pedido del presidente Nayib Bukele, para supuestamente combatir una ola de asesinatos que se intensificó a finales del mes de marzo y que son atribuidos a las pandillas que operan en el país. No obstante, […]

Accountability Abroad for Venezuelan State Corruption (Part IV): The effect of the “Food for Venezuela” business scheme on food insecurity, hunger, and malnutrition

Jan-Michael Simon Versión en español aquí. Part I and Part II of this series looked at criminal cases in the U.S. and Mexico involving the laundering of proceeds of Venezuelan State corruption, namely corruption in the government procurement of products imported by intermediaries for social programs. One of these cases is related to the payment of kickbacks to Venezuelan […]

Rendición de cuentas en el extranjero por corrupción del Estado venezolano (Parte IV): El peso del negocio “Alimentos para Venezuela” en la inseguridad alimentaria, el hambre y la desnutrición

Jan-Michael Simon English version here. En la primera y la segunda parte de esta serie se analizaron causas penales en los EE. UU. y México de blanqueo de capitales comprometidos por corrupción del Estado venezolano; se trata de corrupción en compras públicas de productos importados por intermediarios para programas sociales. Uno de los casos está relacionado con pagos de comisiones clandestinas […]

La reelección presidencial en El Salvador

Daniel Olmedo* El 1 de mayo de 2021 la Asamblea Legislativa de El Salvador, sin procedimiento previo, destituyó a magistrados y magistrada del tribunal constitucional: la Sala de lo Constitucional (SC). La SC de inmediato declaró inconstitucional tal destitución, pero la asamblea desobedeció la orden judicial. Nombró a otras personas en el tribunal, y estas, […]

Estado de excepción y populismo punitivo en El Salvador

Leonor Arteaga Rubio* Publicado originalmente en el blog Agenda Estado de Derecho del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer. Tras un fin de semana violento en El Salvador, con más de 80 homicidios cometidos presuntamente por pandillas, a solicitud del presidente Nayib Bukele vía Twitter y sin ninguna discusión, la Asamblea Legislativa aprobó un decreto de estado de excepción por […]

Five meanings of #1M for El Salvador

Ursula Indacochea* Versión en español aquí. On May 1, 2021, the Legislative Assembly of El Salvador resolved -as the first act in its first session- to remove all the magistrates and alternate magistrates of the Constitutional Chamber and the Attorney General of the Republic from their positions, and to directly appoint their replacements, placing in these positions a group of […]

Cinco significados del #1M para El Salvador

Úrsula Indacochea* English version here. El 1 de mayo de 2021, la Asamblea Legislativa de El Salvador resolvió –como primer acto en su primera sesión– remover de sus cargos a la totalidad de magistrados y magistradas titulares y suplentes de la Sala de lo Constitucional y al Fiscal General de la República, y designar directamente […]