Carlos Lusverti y Carolina Villadiego Burbano** English version here. El 13 de marzo de 2020, las autoridades venezolanas declararon el estado de emergencia para “preservar y proteger la salud pública” y para mitigar y erradicar el riesgo derivado de la pandemia de COVID-19. Se ordenó el cierre obligatorio y la suspensión de las actividades no […]
¿Se tortura en las prisiones de El Salvador? Una pregunta para la Corte Suprema
Desde hace varios años, pareciera que el Estado de El Salvador se empeña en consolidar una aterradora reputación sobre de la manera en la que personas privadas de la libertad son tratadas dentro de las bartolinas y cárceles salvadoreñas. Basta con mirar las imágenes que despliega el buscador en internet o dar un vistazo a […]
Distanciamiento social en las prisiones latinoamericanas
Miguel Sarre* y Juan Morey** La actual crisis sanitaria impone la adopción oportuna de medidas preventivas. En reclusión, éstas deben ser generales, contundentes e inmediatas y estar orientadas a generar condiciones de factibilidad. Una moratoria urgente de la prisión preventiva, adoptada bajo control judicial, es un medio eficaz de reducir significativamente la población presa y, […]
La CIDH debe enfatizar la responsabilidad judicial en la prevención de la violencia carcelaria
Investigadores Eric Archundia, Juan Morey y Miguel Sarre* Recientemente la CIDH dio cuenta de un nuevo suceso violento en las cárceles de Brasil ocurrido el 29 de julio pasado, con el siguiente enunciado: CIDH condena la masacre de más de 60 personas en cárcel de Brasil (5 agosto 2019) https://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2019/190.asp Es inevitable apreciar la similitud […]
Prisiones salvadoreñas: el retrato de una crueldad extraordinaria
Marien Rivera English Juan cumplió veinte años hace un mes. Como regalo de cumpleaños, su madre consiguió que un abogado lo trasladara del penal de Izalco al de Apanteos, en El Salvador. Juan lleva ya un año y medio en prisión preventiva y su audiencia de juicio se ha pospuesto por tercera vez. Formalmente, lo […]
What is needed for Mexico’s National Sentence Implementation Law? #5De5PorUnaPrisiónConLey
By Miguel Sarre DPLF Board Member, Professor at ITAM Versión en español The Mexican Congress has assumed its Constitutional authority to legislate on matters related to prisons throughout the country. In the coming weeks they will approve the National Sentence Implementation Law. This Law should guarantee that:
Reconocer la cárcel
Acceso a la información y supervisión de las cárceles: reflexiones a partir de la experiencia chilena Autora: Isabel Arriagada* Latinoamérica le ha dado la espalda a sus cárceles. Su indiferencia condena a la población penal a transitar por espacios invisibles del sistema político y social. La política penitenciaria de la región no solo debe resolver […]