Jan-Michael Simon Versión en español aquí. In Part I of this series, the author discussed two criminal cases pending before U.S. courts: the Housing case and the Food for Venezuela case. Both deal with business transactions involving the proceeds of public corruption tied to the Venezuelan State’s investment in the welfare of its people. This […]
Jan-Michael Simon English version here. En la primera parte de esta serie, el autor analizó dos causas penales en curso ante la justicia de los EE. UU.: caso Viviendas y caso Alimentos para Venezuela. Ambas tratan de operaciones comerciales con capitales comprometidos por corrupción de la inversión del Estado venezolano en el bienestar de su población. […]
Jan-Michael Simon Versión en español aquí. In a notorious, internationally known context of widespread public corruption in Venezuela, the justice systems of foreign states are expected to respond effectively when their territory is used to launder money gained from corrupt practices in Venezuelan territory. In the first part of a series of blogs, the author […]
Jan-Michael Simon English version here. En un contexto notoriamente conocido a nivel internacional, de corrupción pública generalizada en Venezuela, se espera que la justicia de Estados extranjeros reaccione de manera efectiva cuando su territorio es utilizado para blanquear capitales comprometidos por prácticas corruptas en territorio venezolano. En la primera parte de una serie de blogs, […]
Dra. Elisa Cruz Rueda* Recientemente fue publicado en el Diario Oficial de la Federación, gaceta oficial de difusión del gobierno mexicano,un acuerdo administrativo que busca acelerar el trámite de permisos, licencias y autorizaciones en proyectos de infraestructura financiados con recursos públicos. Esta acción ha traído nuevamente la discusión sobre el uso de la seguridad nacional […]
Carlos Lusverti* and Carolina Villadiego Burbano** Versión en español aquí. On 13 March 2020, the Venezuelan authorities declared a state of emergency to preserve and protect the public health and for mitigate and eradicate the risk related to the COVID-19 pandemic. A mandatory lockdown and the suspension of non-essential activities was ordered. The negative impact […]
Carlos Lusverti y Carolina Villadiego Burbano** English version here. El 13 de marzo de 2020, las autoridades venezolanas declararon el estado de emergencia para “preservar y proteger la salud pública” y para mitigar y erradicar el riesgo derivado de la pandemia de COVID-19. Se ordenó el cierre obligatorio y la suspensión de las actividades no […]
Juan Carlos Ruiz Molleda* Recientemente en el Perú se reavivó -una vez más- el debate entre inversión extractiva y cuidado del ambiente y licencia social por parte de las comunidades aledañas a los proyectos mineros, a propósito de un serio conflicto social que se desencadenó en la región de Ayacucho cuando las comunidades locales acusaron […]
Marcelo Andrade de Azambuja** Versión en español aquí. O jurista brasileiro Rodrigo de Bittencourt Mudrovitsch foi eleito juiz da Corte Interamericana de Direitos Humanos (Corte IDH) no âmbito da 51ª Assembleia Geral da Organização dos Estados Americanos (OEA) em Washington DC no dia 12 de novembro. Indicado pelo Estado brasileiro, Mudrovitsch surpreendeu ao receber dezenove dos vinte e […]
Marcelo Andrade de Azambuja** Ver versão em português aqui. El pasado 12 de noviembre el jurista brasileño Rodrigo de Bittencourt Mudrovitsch fue elegido juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), durante la 51ª Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) en Washington DC. Nominado por el Estado brasileño, Mudrovitsch sorprendió al […]
Justicia en las Américas 